Prevod od "že ho mám" do Srpski


Kako koristiti "že ho mám" u rečenicama:

Pořád říkaly, že ho mám taky, ale nebyla to pravda.
Uvek su govorili da ga i ja imam, ali ja sam se uvek samo pretvarala.
Netušil jste, že ho mám, že?
Kladim se da niste znali da to imam.
Chcete říct, že ho mám celej pro sebe?
Znaèi, sve ovo je za mene?
Přísahala bych, že ho mám v kabelce.
Mogu da se zakunem da sam ga stavila ovde.
Řekni mu, že ho mám moc ráda.
Hoæeš li mu reæi da ga volim?
Dokonce jsem mu prozradil, že ho mám zabít.
Rekao sam mu da sam došao da ga ubijem. Zamisli to.
Řekni mi, že ho mám stejně velkýho jako Stifler.
Zašto mi ne kažeš da mi je kurac veliki kao Stiflerov.
Nechci, aby si myslel, že ho mám tak ráda.
Ne želim da misli da ga volim baš toliko.
Myslím, že ho mám opravdu ráda.
Mislim da mi se stvarno sviða.
Řekl jsem jim, že ho mám v levé kapse.
Rekao sam im da mi je u lijevom džepu.
Myslela jsem, že ho mám zpátky.
Samo sam pomislila da sam ga dobila nazad.
Víš, že ho mám rád, ale...víš, jaký je.
Èuj, volim tog momka... Samo... - Znaš kakav je.
Řekni mu, že ho mám rád.
Reci mu da ga volim, hoæeš li?
Kdybych věděl, že ho mám na mušce, sundal bych ho již tehdy, již tam.
Да сам само знао, имао сам га на нишану, могао сам га тада скинути.
Hlavně mi hned ráno připomeň, že ho mám dát do trouby, protože Jay chce jíst ve tři hodiny.
Seti me da moramo ovo staviti u peænicu èim se probudimo. Jer Jay želi jesti u 15:00.
Moje matka mi řekla, že ho mám najít.
Moja majka mi je rekla da ga pronaðem.
Ten byt je tak malý, že ho mám uklizený za půl hodiny.
Mislim, stan... Bio je tako mali da sam mogla da ga sredim za pola sata.
Nejšílenější na tom je, že ho mám celou dobu u sebe a ani jsem si to neuvědomil.
Najluðe je što sam je imao celo vreme, a nisam znao.
Skončilo to zlomeným žebrem a tetováním klokana, o kterém jsem měsíc nevěděl, že ho mám.
Završio sam sa slomljenim rebrom i tetovažom kengura za koju nisam ni znao da je imam jedno mesec dana.
Řekl mi, že ho mám předat Renlymu, a já jsem mu ho dal.
А онда ми је рекао да га даје Ренлију и повукао сам се.
Řekněte Jamiemu, že... že ho mám strašně rád.
Da je to bio Jamie, ja... Jako te volim.
Ví, že ho mám ráda, že?
On zna da ga volim, zar ne?
Bude to vypadat nevděčně, ale nemohu předstírat, že ho mám rád.
Ispada prilièno nezahvalno, no ne mogu se pretvarati da mi se sviða.
Zapomněl jsem, že ho mám u sebe.
Zaboravio sam da je kod mene, izvini.
Myslí si, že ho mám k obědu!
Misle da mi je to ruèak.
Řekni tomu zatracenýmu klukovi, že ho mám rád.
Reci prokletom klincu... Da ga volim.
Nikdy jsem neřekla, že ho mám já.
Nisam rekla da je kod mene.
Už nikdy neříkej, že nemám ráda svoje dítě, nebo že lituju, že ho mám.
Da nikada nisi rekla da ne volim svoje dete, ili da žalim zbog nje!
Po všech těch lžích a po všem, co mi provedl, jsem si namluvila, že ho využiju, že ho mám konečně pod kontrolou.
Nakon svih laži i svega što mi je uradio, govorila sam sebi da ja njega koristim, da sam konaèno imala kontrolu.
Jenom bych mu řekl, že ho mám moc rád... a vím, že mě neopustil schválně.
Rekao bih mu da ga volim i znam da me nije namerno ostavio.
Myslel jsem, že ho mám, a pak jsem našel jeho oblečení, co si svlékl.
Mislio sam da ga imam. A onda sam našao njegovu odjeæu. Skinuo ju je.
Můžete se spojit smou ženou a říct jí, že ho mám?
Možeš li da komuniciraš sa mojom ženom i da joj kažeš da ga imam?
Až přijedeš domů, vyřiď mu, že ho mám rád.
Кад се вратиш кући, реци му да га волим.
Miku, můžeš říct Jakovi, že ho mám strašně rád?
Majk, hoæeš li reæi Džejku da ga volim?
Myslím, že ho mám v batohu.
Mislim da je u mojoj torbi.
Zapomněl jsem mu říct, že ho mám rád.
Zaboravio sam da mu kažem da ga volim.
Bože, chtěla jsem jen kus klidu a doopravdy jsem si myslela, že ho mám.
Bože, samo sam želela malo mira, i mislila sam da ga imam.
0.79355001449585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?